28 de juny del 2016 · Ordinari · 100 documents explicats
El Govern anuncia el tall de carreteres i les restriccions de trànsit pel pas del Tour de França els dies 10 i 12 de juliol. Si has de circular, millor fer-ho fora de les franges de tancament, que es detallen al text.
Tancadafins al 10 de juliolEntre l'1 de juliol i el 7 de setembre de 2016, les oficines del Comú d'Escaldes-Engordany obriran de dilluns a divendres de 8:00 a 15:00 h. A partir del 9 de setembre tornarà l'horari habitual: de dilluns a dijous de 8:00 a 17:15 h i divendres de 8:00 a 15:00 h.
Les oficines de l'administració del Comú de Sant Julià de Lòria tenen un horari especial: de l'1 de juliol al 9 de setembre, de 8:00 a 15:00 h, i a partir del 12 de setembre, de 8:15 a 17:30 h, amb els divendres de 8:00 a 15:00 h.
El Govern convoca la convocatòria especial de la prova oficial de batxillerat per als alumnes que van ser declarats no aptes o que volen millorar la nota. La inscripció es fa del 30 de juny al 6 de juliol, amb una quota de 20 euros, i els exàmens es fan el setembre a Aixovall.
Tancadafins al 6 de juliolEl Departament de Policia notifica un llistat de sancions per excés de velocitat detectades amb radar a diversos vehicles, que no s'han pogut notificar personalment. Si t'afecta una d'aquestes multes, tens 10 dies hàbils per presentar al·legacions i després 13 dies hàbils per pagar l'import.
El Govern corregeix les bases dels ajuts de renovació per a estudiants de tercer cicle del curs 2016-2017: ara es concediran com a màxim tres ajuts (abans dos) i el termini de sol·licitud es tanca el 8 de juliol de 2016 a les 14.30 h (abans, el 17 de juny).
Tancadafins al 8 de juliolEl Govern publica el text refós de la Llei de la taxa sobre la tinença de vehicles, que recull totes les modificacions fetes fins ara, incloses les de la Llei 4/2016 de foment del vehicle elèctric. Els vehicles elèctrics tenen exempcions temporals i les furgonetes, camions i autobusos tenen bonificacions durant uns períodes.
La societat Construccions LOAN, S.A. ha estat declarada en cessació de pagaments i arranjament judicial. Si tens crèdits pendents amb ella, has de presentar els justificants als administradors judicials dins els trenta dies següents a la publicació.
Andorra Telecom ha obert dos processos de selecció: responsable de l'Agència Comercial (Relació amb el Client) i responsable de Producte de Telecomunicacions (Estratègia i Innovació). Els detalls es troben a la seva web, a «Treballa amb nosaltres».
Es subhasta un apartament de l'edifici Xarpell, a Encamp, per un tipus de sortida de 73.222,51 euros. La tercera subhasta es farà el 18 de juliol de 2016 a les 10h10 a la Cúria (sala 6), i cal dipositar el 15% del tipus de sortida per participar.
Tancadafins al 18 de juliolEs subhasta pública una vivenda unifamiliar (casa 34A) i una plaça d'aparcament a la Pleta d'Ordino, amb un tipus de sortida de 213.959,34 euros. Les unitats estan ocupades per arrendataris amb contracte vigent i tenen una primera hipoteca.
Tancadafins al 18 de juliolEs subhasta un pis amb plaça d'aparcament i cambra celler a Arinsal (La Massana), en segona subhasta, amb un tipus de sortida de 107.057,22 euros. La subhasta es farà el 18 de juliol de 2016 a les 10 h a la Cúria.
Tancadafins al 18 de juliolEl Tribunal de Corts subhasta un furgó Mercedes-Benz Vito 111 CDI amb un preu de sortida d'1.504,53 euros i pujades de 150 euros. La subhasta serà el 29 de juliol del 2016 a les 9 h, i el pagament s'ha de fer en el mateix acte.
Tancadafins al 29 de juliolEs vendrà en subhasta un pis a la urbanització Solà del Tarter, a Canillo, per executar un deute. El tipus de sortida és de 70.622,39 euros i cal consignar el 15% per participar.
Tancadafins al 25 de juliolEl Tribunal de Batlles ha admès a tràmit una demanda contra la resolució de l'AREB sobre Banca Privada d'Andorra, SA. Si tens un interès directe i legítim en el cas, pots presentar-te com a adherent.
El Tribunal de Batlles ha admès a tràmit una demanda contra la resolució de l'AREB sobre Banca Privada d'Andorra, SA. Si tens un interès directe en aquest cas, pots presentar-te com a adherent.
El Tribunal de Batlles admet a tràmit una demanda contra el resultat de la prova psicotècnica del concurs-oposició per a 15 places de caporal de Policia. Qui tingui un interès directe i legítim en el cas pot presentar-se com a adherent.
El Comú d'Encamp convoca un concurs públic per contractar el subministrament d'atraccions i personal per al XXV Saló de la Infància i de la Joventut. Les empreses interessades poden presentar ofertes fins al 4 d'agost del 2016 a les 10.00 hores.
Tancadafins al 4 d’agostEl Comú de Canillo sotmet a informació pública el projecte d'un edifici de guarda esquís i serveis al Pla de Ribaescorxada, al Tarter, presentat per ENSISA. Pots consultar-lo i fer observacions durant 15 dies hàbils des de l'endemà de la publicació.
S'obre la convocatòria de juliol de 2016 per obtenir el carnet d'instal·lador energètic, necessari per instal·lar sistemes de producció tèrmica o elèctrica amb energies renovables o hidrocarburs. La prova és el 27 de juliol a les 9 h 30 a l'Oficina de l'energia i del canvi climàtic.
Tancadafins al 27 de juliolEs publiquen els canvis monetaris mensuals respecte de l'euro, que s'aplicaran a la Duana Andorrana de l'1 al 31 de juliol del 2016. Serveixen per calcular els imports en divises que s'hi declarin.
El Govern publica els preus dels certificats electrònics, amb l'IGI inclòs. Un certificat de ciutadà costa 29 €, i els de persona jurídica, de servidor o de segellament de temps van de 70 € a 200 €.
El Govern fa públics els beneficiaris dels ajuts per millorar l'eficiència energètica dels edificis, usar energies renovables i millorar el parc immobiliari, concedits en la sessió del 22 de juny de 2016. Hi ha nou persones beneficiàries, amb imports de subvenció d'entre 715 i 6.447 euros, sense préstecs.
El Govern ha atorgat el Premi nacional a l'estudi a cinc estudiants dels sistemes educatius andorrà, espanyol i francès. El premi inclou una beca íntegra per cursar el cicle d'ensenyament superior següent al batxillerat, sempre que es progressi satisfactòriament.
El Govern ha adjudicat definitivament el subministrament i la instal·lació d'equipament i utillatge per a les cuines i menjadors de diversos centres escolars, repartit en quatre empreses adjudicatàries (Hotelco, Sarraí SL-Transco, Palmir Espineta, SA i Decotel). Els preus cert van de 917,42 € a 13.168,01 € per adjudicatari, i el termini d'execució acaba el 7 de setembre del 2016.
El Govern ha adjudicat definitivament a Deloitte Andorra auditors i Assessors, SL els treballs d'assistència tècnica per elaborar els estats financers consolidats proforma de 2015 i els comptes anuals oficials de 2016 sota NICSP, per un import total de 224.779,50 €. Els treballs s'executaran entre 2016 i 2017.
El Govern convoca un concurs nacional, amb finançament, per comprar un camió equipat amb pala orientable de treta de neu per a l'Àrea de Conservació i Explotació de Carreteres. Les ofertes es poden presentar fins al 27 de juliol de 2016 i s'obriran el 2 d'agost de 2016.
Tancadafins al 27 de juliolEl Govern convoca un concurs nacional, obert, per contractar els treballs d'enderroc de la Casa del Benefici a Andorra la Vella. Les ofertes es poden presentar fins al 27 de juliol del 2016 i l'obertura serà el 2 d'agost del 2016.
Tancadafins al 27 de juliolEl Govern convoca el concurs per fer les obres de barreres dinàmiques a la CG 6, entre el PK 1+124 i el PK 1+684. Les ofertes es poden presentar fins al 27 de juliol del 2016 i l'obertura serà el 2 d'agost del 2016 a les 9h30.
Tancadafins al 27 de juliolEl Govern convoca un concurs públic per fer obres de tractament de talussos a la xarxa de carreteres, campanya 2016. Les empreses interessades poden presentar ofertes fins al 27 de juliol del 2016, i l'obertura és el 2 d'agost del 2016.
Tancadafins al 27 de juliolEl Govern convoca un concurs internacional per subministrar llançadors de projectils 'save impact round', munició, equips d'entrenament i visors hologràfics per al Centre Penitenciari. Les ofertes es poden presentar fins a les 15.30 h del 11 d'agost de 2016.
Tancadafins al 11 d’agostAquesta ordre ministerial posa en marxa el dipòsit de comptes anuals en suport electrònic, tant al Registre de Dipòsit de Comptes com al Registre de Societats Mercantils. Els comptes s'han de signar electrònicament i presentar-se en PDF, i el termini acaba a les 24.00 h del darrer dia del mes següent a l'aprovació.
Tràmit en línia
El Consell General ratifica el conveni amb el Principat de Liechtenstein per evitar la doble imposició i l'evasió fiscal en impostos sobre la renda i el patrimoni. Ajusta com es tributen dividends, interessos i cànons entre els dos països, i les empreses i inversors que hi tenen relació fiscal hi trobaran les noves regles.
El Consell General aprova la ratificació del Conveni sobre la cibercriminalitat i del seu Protocol addicional contra actes racistes i xenòfobs cometuts per mitjà de sistemes informàtics. Andorra es compromet així a reforçar les regles penals i la cooperació internacional contra el delicte en línia.
El Tribunal de Comptes ha adjudicat definitivament els treballs de fiscalització dels comptes de 2015 de diversos organismes públics i empreses, repartits entre diversos despatxos d'auditoria, amb preus d'entre uns 1.900 i uns 30.800 euros per ens. El procés ja està tancat i no hi ha cap acció per fer.
El Tribunal de Comptes ha adjudicat definitivament els treballs de fiscalització dels comptes de 2015 dels set comuns i de les entitats participades. Les empreses adjudicatàries són RSM Andorra Auditors i Assessors, GM Consultors i la UTE formada per AES Assessors i Auditors i ABF Consultors, amb preus entre 16.314 i 18.658 euros per comú.
La Forces Elèctriques d'Andorra (FEDA) fa públiques les adjudicacions definitives de sis contractes: sistema informàtic de gestió de serveis, reparacions a les centrals, un avantprojecte de línia d'alta tensió, una plataforma SAP, manteniment d'impedàncies i subcontractació de personal temporal. Els imports van des de 8.500 € fins a 89.430 € (sense IGI) per contracte.
Es notifica a una persona física que el crèdit que va presentar en la fallida de Confiteria Industrial d'Andorra SLU ha estat rebutjat i qualificat com a privilegiat. Té 15 dies hàbils des de la notificació per presentar reclamacions davant la Batllia.
La Batllia ha deixat a disposició dels creditors l'estat de crèdits de la fallida de la societat VICEVERSA ESTUDI TRES, SL. Si ets creditor, el pots consultar durant els quinze dies següents a la publicació.
Es pot consultar a la Batllia l'estat de crèdits proposat per l'administradora judicial de les dues societats i dels dos particulars en cessació de pagaments i fallida. Els creditors interessats tenen quinze dies des de la publicació per consultar-lo.
La fallida de la societat Electrolit, SL s'estén als seus dos administradors únics. Si ets creditor, has de presentar els justificants dels teus crèdits a l'Administradora Judicial en trenta dies a partir d'aquesta publicació.
El Tribunal de Batlles ha admès a tràmit una demanda contra una resolució de la Comissió d'Expropiació sobre terrenys de la zona de la Partida dels Vilars. Si tens un interès directe i legítim en aquest cas, pots presentar-te com a adherent.
El Tribunal de Batlles ha admès a tràmit una demanda contra acords de l'AREB del 21 d'abril del 2016. Si tens un interès directe i legítim en aquest judici, pots presentar-te com a adherent.
El Tribunal de Batlles ha admès a tràmit una demanda contra la taxació d'una expropiació per ampliar un carrer a la urbanització dels Vilars. Si tens un interès directe i legítim en aquest judici, pots presentar-te com a adherent.
La Batllia cita a qualsevol persona amb interès directe i legítim per presentar-se com a adherent en una demanda contra la no superació del període de prova d'un lletrat de contenciós en el Departament de Tributs i Fronteres. No s'hi demana cap acció a la resta de persones.
La societat SAETDE ha presentat una demanda contra el Comú d'Encamp per les liquidacions del 14 de gener del 2016. Si tens un interès directe en aquest cas, pots adherir-te com a part.
Edicte per notificar una sentència laboral a la societat Menta Hotels, SLU, que ha de pagar 2.588,35 € d'indemnització per un acomiadament improcedent i les costes del procediment a la part demandada. La sentència es pot recórrer en apel·lació en 13 dies.
El Comú d'Escaldes-Engordany posa a informació pública l'expedient per fixar els límits entre la finca els Boïgons i el terreny comunal. Tens 15 dies naturals des de la publicació per consultar-lo i presentar-hi al·legacions.
El Comú de la Massana ha inscrit al Cadastre el nom d'un carrer de nova creació a Anyós, anomenat Terra del Cortal de Capdevila, situat a la zona de la carretera dels Cortals d'Anyós.
El Comú de la Massana ha adjudicat definitivament a Construccions Souto, SL la col·locació d'una línia de vida i de ferros trenca neus per la coberta de l'edifici Les Fontetes, per 24.010,44 € (IGI inclòs).
El Comú de La Massana ha adjudicat definitivament els treballs de separació de les aigües pluvials de les residuals en diversos punts de la parròquia, per un preu de 38.730,11 € (IGI inclòs). L'adjudicatària és l'empresa Treballs Públics Unitas Armengol & Montané, SAU.
El Comú de la Massana ha adjudicat a ECO NETEGES ESPECIALS, SA (ECONET) els treballs de neteja de les xarxes d'aigües pluvials i residuals. La fitxa inclou els preus unitaris per hora i per dia del servei.
El Comú de La Massana ha adjudicat definitivament a COPITRAN els treballs de manteniment i les obres urgents puntuals de la parròquia, per un preu de 35.000 € (IGI inclòs).
La Mancomunitat de Serveis d'Ordino ha adjudicat a Neida el concurs per verificar l'estat de les xarxes d'aigües residuals i pluvials amb equips robotitzats CCTV. El contracte és per 2 anys, prorrogables, i els preus són per metre lineal o per unitat.
El Comú de Canillo ha adjudicat a Treballs públics La Coma el concurs urgent per contractar una empresa de construcció, amb tarifes per hora de paleta, manobre i canter. Els treballs han d'acabar fins al 31 de desembre del 2016.
El Comú de Canillo ha adjudicat a l'empresa LOCUBSA la construcció d'un parc infantil a Soldeu per 94.988,06 euros, amb un termini d'execució de 8 setmanes.
La societat BIO SERVEIS NATURA ESPORTS, SLU, que estava en liquidació, es reactiva. Això deixa sense efecte l'avís de 2013 que la incloïa a la llista de societats en liquidació.
Notificació d'una sanció de 1.350 € a una societat per infracció de defraudació, amb una reducció del 25% si s'ingressa dins del període voluntari i no es recorre. Hi ha un mes per recórrer davant la Comissió Tècnica Tributària.
El Govern ha concedit les ajudes de 2016 a associacions juvenils i entitats que ofereixen serveis a la joventut. Les quatre entitats beneficiàries reben entre 4.334 € i 5.759 €, en total 19.000 € aproximadament.
El Govern ha adjudicat les auditories energètiques de sis edificis de l'administració general, dins el programa 3E d'eficiència energètica a les escoles. Les empreses adjudicatàries són ENGINESA, ORIGINA, SUD PIRINEUS i la UTE AUREA-CM, i els treballs han d'acabar com a molt tard el 12 d'octubre de 2016.
El Govern corregeix el percentatge d'honoraris de la direcció facultativa de l'obra de la voravia de la CG2 (zona Lloset-Torrent Pregó): passa del 2,73% al 2,84% sobre l'import de l'obra.
El Govern ha renovat per a l'any 2016 el manteniment i les llicències del servidor SAS, on s'allotgen les dades del Departament d'Estadística, amb SAS Institute Sau per 33.171,43 € anuals (impostos inclosos). El contracte va del 15 de juny de 2016 al 14 de juny de 2017.
El Govern ha adjudicat definitivament a Mercer Consulting, SL l'assessorament per crear el pla de pensions de la funció pública, per un total de 24.453 euros (parts A a D), amb execució fins al 31 de desembre del 2016. La part E és un contracte de serveis per hores, amb preus per soci, consultor sènior i júnior.
El Govern ha adjudicat definitivament a Empub les obres d'adequació dels espais interiors de l'escola francesa d'Encamp, per 72.059,59 €, amb un termini d'execució de 6 setmanes.
El Govern amplia el contracte de la fase 6 dels treballs d'estabilització del vessant del Roc dels Corbs, a Andorra la Vella, adjudicats a INACCÉS per 43.560 €. El termini d'execució de l'ampliació és de 2 setmanes.
El Govern ha adjudicat definitivament a Dipsa S.L. el subministrament de pantalons de servei per al Servei de Policia. El contracte va de l'1 de juliol de 2016 al 31 de desembre de 2016, renovable fins a un màxim de 2 anys, i el preu unitari va de 73,25 € a 62,95 € segons la quantitat.
El concurs nacional per al subministrament de llançadors de projectils, munició, equips d'entrenament i visors hologràfics per al Centre Penitenciari ha quedat desert. Ja no hi ha adjudicació pendent.
El Govern declara deserts sis lots del concurs per subministrar i instal·lar equipament i utillatge per a les cuines i menjadors de diversos centres d'ensenyament. Els lots afectats són el 64, 77, 80, 161, 204 i 211.
Es convoca la sessió d'avaluació per obtenir el certificat d'aptitud per a la llicència de caça, del 18 al 22 de juliol del 2016. L'ordre també fixa el tribunal examinador i el contingut de les proves teòriques i pràctiques.
Tancadafins al 18 de juliolEl Govern reconeix la nacionalitat andorrana amb plenitud de drets polítics a tres persones que han acreditat haver perdut la nacionalitat d'origen. Els efectes són des de la data en què van perdre l'anterior nacionalitat.
Notificació a un creditor de la qualificació del seu crèdit en la fallida d'una societat i d'una persona física. El crèdit s'ha qualificat en part privilegiat i en part ordinari, i pot reclamar en un termini de quinze dies hàbils des de la notificació.
La Batllia cita de nou el representant legal de la societat Daric, SLU a l'acte de conciliació del 2 de setembre del 2016 a les 9 h, en un procediment laboral. La data de l'1 de juliol queda sense efecte.
Tancadafins al 2 de setembreEs cita a una persona, que no se sap on para, perquè compareixi com a testimoni en un judici oral el 12 de juliol del 2016 a les 9,30 hores. Si no hi va, podria cometre una infracció penal.
Tancadafins al 12 de juliolLa Batllia cita una persona inculpada, de parador desconegut, a judici oral el 12 de juliol del 2016 a les 9,30 h a la Seu de la Justícia. Si no compareix, serà declarada en rebel·lia.
Tancadafins al 12 de juliolLa Batllia cita una persona per a una causa civil iniciada per una entitat bancària. Ha de comparèixer el 26 de juliol del 2016 a les 9.00 hores per escoltar la demanda, o el judici seguirà en rebel·lia.
Tancadafins al 26 de juliolLa Batllia cita el representant legal de la societat KET, SLU a un judici el 19 de juliol del 2016 per una reclamació de 268,83 € presentada per una persona creditora. Hi ha de pagar, consignar la quantitat o oposar-se-hi.
Tancadafins al 19 de juliolLa Batllia cita una persona a judici perquè pagui, consigni o s'oposi a una ordre judicial de pagament de 160,90 € reclamada per Andorra Telecom. El judici és el 19 de juliol del 2016 a les 9.00 h.
Tancadafins al 19 de juliolCitació a una persona, en parador desconegut, perquè comparegui a la Batllia en una reclamació de 443,72 € presentada per una associació de pares. Si no paga, no consigna ni s'oposa el 22 de juliol del 2016, es dictarà una condemna a pagar.
Tancadafins al 22 de juliolLa Batllia nota un aute d'embargament preventiu de dues unitats immobiliàries d'Encamp a una persona física i la cita a judici el 22 de juliol del 2016 a les 9.00 h. Si no compareix o no s'oposa, es podrà executar la reclamació.
Tancadafins al 22 de juliolEl Tribunal Superior de Justícia notifica per edicte una providència sobre un recurs d'apel·lació civil a una part que es desconeix el parador. Qui sigui part en el procés ha de presentar el seu escrit de conclusions en tretze dies hàbils o el recurs es declararà desert.
La Batllia notifica, per edicte, una providència en un procediment d'execució de sentència iniciat per un banc, amb un informe pericial sobre un bé. Si hi estàs en desacord, pots presentar una valoració contradictòria en quinze dies naturals des de la notificació.
La batllia notifica als hereus ignorats d'una persona difunta un aute que els obliga a pagar 2.641,44 euros més 18,03 euros de despeses a una societat demandant, en un procediment executiu.
Edicte per notificar a una persona, que no se sap on viu, una sentència de separació matrimonial dictada en rebel·lia. La sentència declara la separació, dissol el règim econòmic i atribueix a l'altre cònjuge l'ús del domicili conjugal a Ordino.
Es notifica a una persona, que no se la pot localitzar, una sentència civil que la condemna a pagar 317,59 euros més interessos i costes a una companyia d'assegurances. La sentència no admet recurs d'apel·lació.
La Batllia notifica als hereus ignorats d'una persona difunta una ordre de pagament de 420,94 € més 12,02 € de despeses, reclamats per Andorra Telecom. Com que són d'ignorat parador, la notificació es fa mitjançant aquest edicte.
Es notifica a una persona un aute de la Batllia que li reclama 625,45 € més 12,02 € de taxes judicials a instàncies d'una societat esportiva. Si no paga, es procedirà a l'execució forçosa sobre els seus béns.
Es notifica a una persona un Aute del batlle que estima una demanda del banc BancSabadell d'Andorra i li ordena pagar 1.207,14 € més 12,02 € de despeses processals. L'execució es farà pel tràmit de sentència ferma.
Es notifica per edicte una sentència en rebel·lia que condemna una persona física a pagar a un banc 50.140,80 €, més interessos, a comptar del 2 d'octubre de 2014, i les costes del procediment.
Notificació per edicte a una persona de l'ordre judicial de pagament de 219,90 € més costes, reclamats per una societat financera. Si el deute és teu, l'edicte t'avisa que, si no pagues, es farà execució forçosa sobre els teus béns.
Es notifica a una persona una sentència en rebel·lia que la condemna a pagar 411,03 euros més interessos a un banc, més les costes del procediment.
Edicte per notificar a una persona, en paradero desconocido, una providència d'un judici civil. Se la convoca a una audiència el 7 de setembre del 2016 a les 9:00 hores per contestar la demanda.
Tancadafins al 7 de setembreLa Batllia notifica a una persona un aute que ordena embargar els seus béns, comptes bancaris fins a 40 € i part del salari, per un deute derivat d'una condemna penal. Si és la persona notificada, pot recórrer dins dels quinze dies següents a la notificació.
La Batllia notifica per edicte un aute que ordena embargar béns i comptes bancaris d'una persona fins a 40 euros, en el marc d'un procediment penal per injúria a autoritat o funcionari. Si la persona és el destinatari, el text ofereix un recurs dins dels quinze dies següents a la notificació.
Es notifica als hereus ignorats d'una persona un judici civil que s'arxiva provisionalment fins que ells mateixos sol·licitin reprendre'l. No cal fer cap gestió si no ets part interessada.
Es notifica a una persona, que se desconoce el paradero, un aute del batlle que declara desistida la demanda en un judici civil i ordena l'arxiu de les actuacions, sense condemna en costes.
El Consell Superior de la Justícia acorda el cessament d'una secretària judicial adscrita a la Fiscalia General i el seu nomenament com a secretària judicial adscrita a la Batllia. No hi ha cap acció per al ciutadà.
El Consell Superior de la Justícia nomena una persona com a secretari judicial adscrit a la Fiscalia General, amb un període de prova de dotze mesos.
El Consell Superior de la Justícia nomena una nova secretària judicial adscrita a la Batllia, amb un període de prova de dotze mesos.
Es notifica a la titular administrativa de l'Escola Bressol La Tulipa un plec de càrrecs per incompliments de la normativa de guarderies, amb una proposta de sanció de 601,01 €. Té deu dies hàbils des de la publicació per consultar l'expedient i presentar al·legacions.
El Govern accepta la renúncia a la nacionalitat andorrana presentada per una persona concreta, que perd la nacionalitat i en queden constància en els registres de nacionalitat, passaports i cens.