BOPA núm. 18 · 11 de marzo de 2015Comú de la Massana
Plazo de pago del fuego y lugar e higiene en La Massana: 1 de abril
«Edicte del 02-03-2015, pel qual es notifica als obligats tributaris de l’impost tradicional del foc i lloc i de la taxa d’higiene i enllumenat de les persones censades al Comú, que el període voluntari de pagament finalitza el dia 1 d’abril del 2015.»
Quiere decir
El Comú de La Massana recuerda que el periodo voluntario para pagar el impuesto tradicional del fuego y lugar y la tasa de higiene y alumbrado termina el 1 de abril de 2015. Después empieza el periodo de constreñimiento, es decir, la vía de cobro forzoso.
Qué puedes hacer
Si eres obligado tributario de estos impuestos en el Comú de La Massana, debes pagar en el Servicio de Trámites del Comú, 1.ª planta del edificio administrativo, hasta el 1 de abril de 2015.