BOPA núm. 64 · 15 de septiembre de 2015Comú de la Massana
Plazo de pago de impuestos comerciales en La Massana: hasta el 3 de octubre
«Edicte del 03/09/2015, pel qual es notifica als obligats tributaris de l’impost de radicació d’activitats comercials, empresarials i professionals, als obligats tributaris de l’impost de la taxa d’higiene i enllumenat titulars de radicació activitats comercials, empresarials i professionals i als obligats tributaris de l’impost de rètols indicadors, identificadors i publicitaris que el període voluntari de pagament finalitza el dia 3 d’octubre de 2015.»
Quiere decir
El Comú de La Massana recuerda que el período voluntario de pago del impuesto de radicación de actividades comerciales, empresariales y profesionales, de la tasa de higiene y alumbrado y del impuesto de rótulos finaliza el 3 de octubre de 2015. Si tienes estos impuestos pendientes, paga antes de esa fecha para evitar el período de constreñimiento.
Qué puedes hacer
Si eres obligado tributario de estos impuestos en el Comú de La Massana, debes pagar hasta el 3 de octubre de 2015 en el Servicio de Trámites del Comú (1.º piso del edificio administrativo), porque después empieza el período de constreñimiento.