BOPA núm. 53 · 20 de septiembre de 2016Administració de Justícia
Notificación de un auto en un juicio civil a una parte demandante
«Edicte B.A. del 1-9-2016 pe qual es notifica un Aute a la Sra. Vania Maria Fernandes Guerra.»
Quiere decir
La Batllia notifica a una persona un auto dictado en un juicio civil. Se le concede de nuevo un plazo de quince días para aportar una traducción jurada al francés de la demanda y de la providencia, o las actuaciones se archivarán.
Qué puedes hacer
Si eres la parte demandante, debes aportar a las actuaciones la traducción jurada al francés de la demanda y de la providencia en el plazo de quince días, o las actuaciones se archivarán.
A quién afecta
Personas: Vania Maria Fernandes Guerra (part demandant, notificada), Manuel Fernando Pires Mesquita (part demandada) · Procedimiento 1000822/14